bluff (one's) way into (something)

Translations
войти в (что-то) путём обмана
He tried to bluff his way into the exclusive club.
Он попытался войти в закрытый клуб путём обмана.